[2007日影][Little DJ 小小恋爱物语][神木隆之介/福田麻由子/广末凉子]6/9发布 - 猪猪乐园 - 信息资讯

猪猪乐园

您的位置：

首页 >> 信息资讯 >> 日剧字幕组 >> 查看内容

[2007日影][Little DJ 小小恋爱物语][神木隆之介/福田麻由子/广末凉子]6/9发布

作者: 猪猪日剧字幕组发布日期: 2008-6-07 查看数: 出自: http://www.btpig.com

◎原　　名 Little DJ　小さな恋の物語
◎英文名 Little DJ: Chiisana koi no monogatari
◎中文名　Little DJ 小小恋爱物语
◎年　　代　2007
◎国　　家　日本
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　日语
◎字　　幕　繁體中文字幕
◎文件格式　RMVB
◎片　　长　129 Mins
◎导演编剧　永田琴 Kotoe Nagata
◎主　　演　神木隆之介 Ryunosuke Kamiki .....高野太郎
　　　　　　福田麻由子 Mayuko Fukuda .....海乃珠树
　　　　　　原田芳雄 Yoshio Harada .....高崎雄二
　　　　　　西田尚美 Naomi Nishida .....高野弘子
　　　　　　石黑贤 Ken Ishiguro .....高野正彦
　　　　　　广末凉子 Hirosue Ryoko .....长大后的海乃珠树
　　　　　　佐藤重幸 Shigeyuki Sato .....高崎太郎
　　　　　　村川绘梨 Eri Murakawa .....佳苗
　　　　　　松重丰 Yutaka Matsushige .....舍次
　　　　　　光石研 Ken Mitsuishi .....结城
　　　　　　贺来贤人 Kento Kaku .....结城周平
　　　　　　森康子 K?ko Mori .....多惠
　　　　　　小林克也 Katsuya Kobayashi .....尾崎诚
　　　　　　
　　　　　　
◎简　　介

午夜三点，FM广播台的节目主持人海乃珠树得知自己的节目即将停播，情绪落入了低谷。突然，耳边传来Candies乐队的老歌《比我小的男生》，当年那个热衷于做广播DJ的男生高野太郎又浮现在了脑海中，思绪将珠树带回了1977年……

受到父亲的影响，太郎是个棒球迷，梦想将来能成为棒球手。每天傍晚，他都会在院子里一边听广播一边挥击球棒做练习。这天，太郎突然在学校昏倒，母亲把他带到海边医院做检查。不久后，太郎住进了医院，抽血、打点滴、面带倦容的父母、单调的饭菜，乏味的住院生活令他十分消沉。某个中午，太郎忽然听到有人在放古典乐，他循着声音来到了医生爷爷的房间。这里有整整一墙的唱片和好玩的播音设备。医生爷爷提出，让太郎做音乐广播节目的DJ。

第二天，太郎的小广播台开张了，一扫医院里沉重的气氛。很快，太郎就成了医院里的名人，交上了不少朋友。晚上熄灯后，太郎会准时收听自己喜欢的广播节目，并记下主持的言谈作为参考。点播箱里的点播单越来越多，太郎的广播节目越来越受人欢迎。

让人欣慰的是，太郎的病情也有了好转，他搬到了四人病房。同室的病友有不善言辞的舍次叔叔、和蔼可亲的结城伯伯和不跟任何人说话的多惠阿婆。和大人们的接触让太郎变得成熟起来。

结城去世了，比太郎大一岁的女孩海乃珠树搬进了病房。珠树因为在交通事故中受伤而住进医院，浑身都缠着绷带，被大家称为“木乃伊珠树”。去掉绷带后，珠树露出了清丽的脸庞和温柔的笑容，太郎由此一见钟情。两人一起听广播、聊电影，相当投机。然而快乐的日子很快过去了，珠树痊愈出院。太郎的病情一下子严重起来，广播也中断了。

珠树前来探望太郎。趁母亲离开，太郎拉着她溜出了医院，享受到了人生第一次也是最后一次的约会。剩下的时间已经不多了，太郎决心用特别的方式对珠树表白真心……

◎影片相关

由两页笔记开始的感动

在日本电影界，从文学作品中撷取题材已经是司空见惯的事了。本片《Little DJ：两小无猜》也可以看作是同名小说的电影版。不过与众不同的是，影片的策划和小说的创作是同时开展的，而两种媒体的成品也在差不多的时间里接踵诞生。

一切源于一份只有两页简短的笔记。

2005年秋，制片人森谷雄前往小说家鬼塚忠的事务所商讨电影《SIM-SONS》出小说版的相关事宜。鬼塚顺便拿出了两页笔记让森谷过目。这是鬼塚最新的小说构思，灵感来自一位医院老院长所讲述的真实故事——一个患白血病的男孩在生命最后的一段日子里开办了医院广播台，将欢笑和温馨播撒在病友之中。森谷一口气读完了笔记，泪水留了下来，脑海中随即浮现出纯净美好的画面。“把它拍成电影吧！”森谷脱口而出。鬼塚沉吟了一下，回答道：“如果主角太郎能让神木隆之介来演，那么我也希望能出电影。”

几周之后，森谷雄走访了神木隆之介所属AMUSE事务所，向负责人千叶伸大诉说了电影构想。千叶被他的热忱所感动，答应鼎立相助。于是电影计划正式启动，而与此同时，鬼塚也开始动笔撰写小说。

2007年2月，电影制作完成。3月，小说出版，销量很快突破15万册。深受感动的读者们翘首以盼，热切地期待着年底公映的同名电影。

纯情与怀旧

本片的主要编剧是三浦有为子，她曾与渡边谦搭档，为《明日记忆》撰写剧本。三浦于05年底加入影片制作组，她先根据鬼塚忠的小说初稿定下剧本大纲，然后开始仔细构画属于电影的人物和场景。不久后，导演永田琴也加入了剧本的编写。永田曾为岩井俊二做过助手，是一位相当感性的女导演，同时也擅长编剧。

06年春，剧本预稿完成。其中有少男少女的初恋、有温暖的亲情也有直面病魔的各种人的插曲，而核心关键词则定在了“表达真心”之上。影片主人公太郎是个正值青春期的十二岁少年，他想对心仪的女孩说一声“爱你”，却总开不了口。类似的经历几乎每个人都曾有过，但可能早已淡忘。太郎的这份少年的纯情或许会触动心上最柔软的那一点，让对悲欢离合早已麻木了的眼睛湿润起来。

太郎选择了广播作为他特殊的表达方式，而这一设定为单纯的初恋故事赋于了深厚的寓意。对现代人来说，网络、手机、游戏和电视是主要的娱乐消遣，虽然广播频道依然存在，但它已经退出了许多人的生活。而在影片所描绘的1977年，广播还是影响力相当大的媒体，那时，人们喜欢捧着收音机消磨夜晚。和如今风行的娱乐方式相比，“你点我播”这种土法显得那么的不方便、不自由。然而，当熟悉的主持人的声音读出自己的点播要求时，那种亲近与温暖是别种媒体所无法提供的，而通过电波和自己关心的人们分享同一时刻的那种美妙也是独一无二的。电波里的声音提醒着我们交流的重要，提醒着我们在便捷与畅快之中警惕人与人之间的疏离，提醒着着我们应该勇敢地说出心里话。

值得称道的是，影片并没有露骨地将广播作为一个针砭现代社会之弊的工具，敲锣打鼓地对观众进行说教，而是用一种四处弥漫的怀旧情绪来感染观众。片中穿插了许多70年代的热门曲目，例如Sugar Babe的《SNOW》、Sadistic Mica Band的《拜托时光机》、QUEEN的《SOMEBODY TO LOVE》、Finger 5的《爱情拨号6700》等，并用当时人气乐队Candies的名曲《比我小的男生》来应景点题。当人们沉浸在美好的电波中时，或许自然而然地就会获得某些感悟，去审视自己如今的生活。

两位童星的本真出演

原作小说作者点名的主演神木隆之介是一位名副其实的童星。他两岁就加入了“Central Group 少儿艺人团”，由此踏入演艺圈。如今年仅十四岁的神木拥有相当丰富的表演经验。他主演过电影《妖怪大战争》，获得了日本学院奖的最佳新人奖，他为宫崎骏的名作《千与千寻》配过音，今年又当上了电视剧《侦探学园Q》的主角。在本片中，神木细腻生动地饰演了一个病中的少年，将他的喜怒哀乐表现得真切而动人。

拥有可爱笑容的福田麻由子是本片的女主演。她因05年的连续剧《女王的教室》而获得瞩目，另外在真人版《樱桃小丸子》中饰演的小丸子的姐姐也深受好评。

太郎的双亲则由实力派演员石黑贤和西田尚美出任。主治医生的扮演者佐藤重幸是北海道出身的人气表演组合“TEAM NACKS”的成员。此外，还有原田芳雄、广末凉子这样的明星大腕加盟。著名DJ小林克也也前来客串，在片中操起本行，饰演太郎所喜爱的DJ。

花絮：
• 在影片中，太郎比珠树小一岁，而两位小演员的年龄差却正好相反，神木隆之介比福田麻由子大一岁。但他们在表演时都没有特别在意年龄问题。

• 两位小演员在接演角色后，都竭尽全力向亲友请教，以求尽量理解和接近自己的角色。神木隆之介刚出生后曾经大病一场，后来却很少生病。他对婴儿时代并无记忆，只得求教家人，询问生病的感觉。福田麻由子还没有恋爱经验，她问遍了同学，甚至还请教了老师，收集各种陷入恋爱的细节表现。

• 出于预算等各方面的考虑，摄制组起先并不打算去偏远的地方拍摄外景。但永田琴却坚持认为函馆最适合拍医院的戏。她和制片人一同飞赴函馆实地勘察，竟然在距离市区一个多小时的茅部町找到一家理想的医院，而函馆山上竟然也有一个高台可以正好可以作为片中主角看星星的“秘密地点”。这些巧合促使他们将函馆定为了外景地，并随即着手根据当地的实际情况修改剧本。

• 本片于2006年9月在函馆开拍。在为期约两周的外景拍摄过程中，摄制组遇到了出乎预料的台风，但也由此拍出了非常美的雨中镜头。接着，众人在调布日活摄影所的医院布景中拍了三周的戏，最后还补拍了一些外景镜头。杀青之后随即进入后期制作，剪辑花了一个月，随后还有配乐等工作。07年2月底，影片正式完成。

【论坛浏览】【我来说两句】【打印】【大】【中】【小】【关闭】